Il litigio fra Ross e Rachel fa sì che il gruppo si relazioni separatamente coi due. Chandler, stressato dal fatto che la rottura fra Ross e Rachel gli ricorda quella fra i suoi genitori, ricomincia a fumare per l'ennesima volta. Rachel invita tutti per un weekend in montagna a parte Ross. Il gruppo rimane chiuso fuori dalla macchina in una stazione di servizio. Rachel si rifiuta di chiedere aiuto a Ross, così Monica e Phoebe lo fanno di nascosto. Ross interviene, ma la sua macchina si blocca perchè ha la batteria scarica. Ross interferisce nell'"anniversario" di Carol e Susan.