Monica porta Rachel all'ospedale: Rachel non ha l'assicurazione, così lei e Monica si scambiano le identità - una situazione scomoda che peggiora quando due aitanti medici (le guest star George Clooney e Noah Wyle) chiedono loro di uscire insieme; Monica e Rachel iniziano a litigare e finiscono con l'elencare le loro peggiori qualità davanti ai loro potenziali partner. Ross si preoccupa sul fatto di poter essere un buon padre; cerca conforto negli amici e chiede consiglio a suo padre. Joey continua ad uscire con Ursula, cosa che interferisce nella sua amicizia con Phoebe al punto da fargli saltare la sua festa di compleanno; comunque, quando Ursula tira bidoni a Joey e non risponde alle sue chiamate, Phoebe le parla e scopre che non ha nemmeno pensato a dire a Joey che è finita. Phoebe finge di essere Ursula così lei può lasciarlo in maniera carina - un trucco che non funzionerà. Marcel rischia di soffocare ingoiando le lettere dello Scarabeo e deve essere portato di corsa all'ospedale; Ross capisce che può affrontare le responsabilità della paternità. Il Brutto Uomo Nudo ha un hula-hop.

Note musicali