Rachel scopre che Barry si è fidanzato con Mindy, la sua ex damigella d'onore, e comincia a mostrare di nuovo interesse nell'ottenere appuntamenti, fatto che fa decidere a Ross di chiederle di uscire con lui. Comunque, prima che Ross ci provi, Rachel perde Marcel mentre fa la sua "monkey-sitting", cosa che provoca un momentaneo litigio fra i due. Mr. Heckles si perde in ciance e vede per una volta Regis Philbin. Rachel, non sapendo che il possesso di animali come Marcel è illegale, chiama la Protezione Animali; l'acchiappa-animali si scopre essere Luisa, che andava al liceo con Monica e Rachel. I suoi ricordi di Rachel non sono molto buoni, così decide ?. Mentre cercano Marcel, Joey e Chandler incontrano delle belle ragazze (Samantha e Tia) con la macchina in panne. Luisa tenta di colpire Marcel con una freccia narcotica ma per sbaglio colpisce Phoebe. Una fornitura di banane porta tutti nell'appartamento del signor Heckles; lui richiede la scimmia per sè quando salta fuori Luisa. Rachel prega Luisa di lasciare che Ross tenga Marcel, ma è solo la paura che venga detto che Phoebe era stata colpita dal narcotico che la convince. Finalmente, Ross e Rachel si rilassano davanti a un bicchiere di vino, ma prima che lui riesca a chiederle di uscire, irrompe Barry, dicendo che è ancora innamorato di lei.

Note musicali