Chandler diventa ancor più frustrato quando vede per sbaglio Kathy uscire dalla doccia. Joey è in ritardo a un appuntamento con Kathy perché è a un appuntamento con un'altra; Chandler e Kathy passano del tempo insieme e si baciano; Chandler si sente così colpevole che riarreda l'intero appartamento a sue spese; Kathy rompe con Joey e lui sospetta che ci sia un altro; Chandler ammette che si tratta di lui, causando una frattura fra sè e Joey. Ross riscopre il suo "suono", ma non è così gradevole come lui e Phoebe sembrano credere; Phoebe non vuole più esibirsi perchè si sente sminuita dalla bravura di Ross.