Frank Jr. e Alice sono scappati e chiedono a Phoebe di fare da madre in affitto per loro; Phoebe chiede consiglio alla sua vera madre, che le da un cucciolo per soli tre giorni per farle capire cosa significa dover abbandonare qualcuno che si ama. Ross trova un lavoro a Joey come guida al museo; Joey si sente ferito quando Ross non si siede vicino a lui a pranzo (infatti i camici bianchi non si siedono allo stesso tavolo delle giacche blu); questo porta Ross ad alzarsi in piedi e a pretendere dei cambiamenti nella mensa, ma la cosa funziona fin troppo bene. Chandler č agitato perchč deve andare a letto con Kathy sapendo che č gią stata con Joey; sentendo che le sue performance sono solo "normali", chiede aiuto a Monica e Chandler; Kathy č loro estremamente grata.