Joey e Chandler ricevono casualmente un canale per adulti. Monica spinge Ross a dire ad Emily cosa prova per lei prima che parta, ma le cose non vanno bene come si sperava - c'è un altro uomo. Ross va a Londra per dimostrare il suo amore ad Emily, ma lei ritorna negli Stati Uniti per dirgli che ha scelto lui. Phoebe scopre di essere incinta di tre gemelli; Frank Jr. pensa di smettere di studiare come riparare frigoriferi e di trovarsi un lavoro; Phoebe cerca nuovi modi di far soldi perchè lui non debba abbandonare il suo "sogno".